Tripper, moniteur au Camp Northstar, se lie d'amitié avec Rudy, un campeur solitaire, tout en mobilisant les enfants contre le Camp Mohawk rival lors des Olympiades.

Distribution

• Bill Murray — Tripper Harrison
• Harvey Atkin — Morty
• Russ Banham — Crockett
• Kristine DeBell — A.L.
• Matt Craven — Hardware
• Kate Lynch — Roxanne
• Sarah Torgov — Candace
• Keith Knight — Fink