Cinq ans plus tard, Jake a coupé les ponts avec sa famille et reste prisonnier de la violence du bar McClutchy. Lorsque son fils aîné, Nig, meurt dans une rixe entre gangs, les funérailles réunissent la famille et provoquent une confrontation avec son deuxième fils, Sonny, entraînant les deux hommes dans une spirale destructrice.

Distribution

• Temuera Morrison — Jake Heke
• Rena Owen — Beth Heke
• Clint Eruera — Sonny Heke
• Nancy Brunning — Tania Rogers
• Pete Smith — Apeman
• Lawrence Makoare — Grunt
• Rawiri Paratene — Mulla Rota
• Julian Arahanga — Nig Heke