Le Système Mirage du Dr Yung permet de recréer des Pokémon disparus, mais un mystérieux Maître Mirage s'en empare et dérobe des données confidentielles. Sacha, Ondine, le Professeur Chen et Pikachu doivent arrêter un Pokémon Mirage nouvellement créé, d'une force redoutable.

Distribution

• James Carter Cathcart
• Michele Knotz
• Rodger Parsons
• Bill Rogers
• Bill Timoney
• Kayzie Rogers
• Diane Stillwell
• Ikue Otani — Pikachu (voix)