Dans la Tchécoslovaquie des années 1950, le capitaine de police Hakl enquête sur un vol de bijoux qui semble impliquer un cambrioleur bien connu. Retiré de l'affaire à mesure que les preuves se complexifient, il poursuit seul son enquête et risque sa carrière, sa famille et sa vie face à un adversaire bien plus puissant.

Distribution

• Ivan Trojan — Hakl
• Sebastian Koch — Zenke
• Soňa Norisová — Jitka
• David Švehlík — poručík Petr Beňo Beňovský
• Jiří Štěpnička — Panek
• Marek Taclík — Bares
• Filip Antonio — Tom Hakl
• Martin Myšička — Jílek