Volkodav, le dernier survivant du clan du Chien Gris, échappe à la mort qui le guettait et se consacre à venger sa tribu anéantie. Accompagné de Neletuchaya Mysh, il traque Ludoed, l'homme responsable du massacre.

Distribution

• Aleksandr Bukharov — Volkodav
• Oksana Akinshina — Knesinka Elen
• Igor Petrenko — Luchezar
• Anatoliy Belyy — Vinitar
• Juozas Budraitis — Dungorm
• Nina Usatova — Vozhditsa kharyukov
• Tatyana Lyutaeva — Lekarka
• Alexandr Domogarov — Lyudoed