Une génération après la course légendaire, les enfants de la Tortue et du Lièvre s'affrontent et poussent la rivalité familiale à des extrêmes ridicules.

Distribution

• Drake Bell — Butch Hare (voix)
• Vivica A. Fox — Dotty Tortoise (voix)
• Danny Glover — Walter Tortoise (voix)
• Jay Leno — Murray Hare (voix)
• Keke Palmer — Crystal Tortoise (voix)
• Jenni Pulos — Old Lady Hare / M.C. at Recital (voix)
• Chris Elwood — Rex Stork / Cricket / Reporter #3 (voix)
• Steve Wilcox — Bob Stork / Mole Dad (voix)