Un nouveau médicament pour maigrir sème la zizanie à South Park, et le déni de Cartman pousse les enfants à l'action.

Distribution

• Trey Parker — Stan Marsh / Eric Cartman (voix)
• Matt Stone — Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Gerald Broflovski (voix)
• April Stewart — Wendy Testaburger / Sharon Marsh / Shelley Marsh / Liane Cartman / Alexis Testaburger (voix)
• Mona Marshall — Sheila Broflovski / Mrs. Tweak / Linda Stotch (voix)
• Kimberly Brooks — Laura Tucker / Linda Black (voix)
• Jessica Makinson — Voix supplémentaires (voix)
• Vernon Chatman — Towelie (voix)
• Jennifer Howell — Voix supplémentaires (voix)