Fuyant un chasseur de Pokémon cupide, Celebi utilise ses dernières forces pour voyager dans le temps et emmène avec lui Sammy, le garçon qui tente de le protéger. Dans le présent, Sammy et Celebi rejoignent Sacha, Pikachu et leurs amis pour affronter un ennemi bien plus dangereux et technologiquement avancé que le chasseur initial, la survie de la forêt étant en jeu.

Distribution

• Rica Matsumoto — Satoshi (voix)
• Ikue Otani — Pikachu (voix)
• Unsho Ishizuka — Dr. Okido / Iwark / Narrator (voix)
• Mayumi Izuka — Kasumi (voix)
• Yuji Ueda — Takeshi (voix)
• Tomokazu Seki — Kenji (voix)
• Megumi Hayashibara — Musashi (voix)
• Shin-ichiro Miki — Kojiro / Crobat (voix)