Un cadre d'une entreprise de chaussures est confronté à un choix moral impossible lorsque des ravisseurs enlèvent par erreur le fils de son chauffeur et exigent une rançon.

Distribution

• Toshirō Mifune — Kingo Gondo
• Tatsuya Nakadai — Chief Detective Tokura
• Kyōko Kagawa — Reiko Gondo
• Tatsuya Mihashi — Kawanishi, Gondo's secretary
• Isao Kimura — Detective Arai
• Kenjirō Ishiyama — Chief Detective 'Bos'n' Taguchi
• Takeshi Katō — Detective Nakao
• Takashi Shimura — Chief of Investigation Section