Rêvant de devenir archéologue comme son héros Max Mordon, Tad, ouvrier du bâtiment à Chicago, est pris pour un professeur et envoyé au Pérou à la recherche de la cité perdue de Paititi.

Distribution

• Óscar Barberán — Tad Jones (voix)
• Michelle Jenner — Sara Lavrof (voix)
• José Mota — Freddy (voix)
• Pep Anton Muñoz — Max Mordon (voix)
• Miguel Ángel Jenner — Kopponen (voix)
• Luis Posada — Momia (voix)
• Meritxell Ané — Young Tadeo (voix)
• José Corbacho — Freddy (voix)