Piotruś, sa femme, sa belle-mère et Léopold emménagent dans un manoir historique tandis que Marlenka recherche un ancêtre convenable pour la famille. Pendant ce temps, Agnieszka découvre qu'elle est enceinte après avoir soutenu sa thèse de doctorat, Marcin panique à l'idée de devenir père, et une mystérieuse jeune fille enceinte arrive à Brzózki à la recherche de Zawada.

Distribution

• Maciej Zakościelny — Piotr Wolański
• Katarzyna Skrzynecka — Marlena Wolańska
• Aleksandra Hamkało — Agnieszka Wolańska
• Nikodem Rozbicki — Marcin Zawada
• Grażyna Błęcka-Kolska — Katarzyna Zawada
• Zdzisław Wardejn — Professor Marian Wolański
• Bartosz Roch Nowicki — Painter
• Małgorzata Rożniatowska — Zofia Goździkowa