Trois ans après son arrivée en ville, Elling vit désormais seul, tandis que son ancien colocataire, Kjell Bjarne, a fondé une famille à l'étage. De plus en plus isolé et désorienté par les autres, Elling est poussé à soigner son apparence et à adopter une routine. Il se met alors en tête de conquérir le cœur d'une femme qu'il croit capable de combler le vide dans sa vie, même si leur premier dîner ensemble ne se déroule pas comme prévu.

Distribution

• Per Christian Ellefsen — Elling
• Sven Nordin — Kjell Bjarne
• Marian Saastad Ottesen — Lone
• Marit Pia Jacobsen — Reidun
• Kjersti Holmen — Elise
• Per Christensen — Alfons Jørgensen
• Mari Sarnes Jardim — Mojo
• Nasrullah Qureshi — Pølsemannen