Le 16 juin 1904, Stephen Dedalus, poète en herbe, erre dans Dublin et trouve en Leopold Bloom un compagnon de route et une figure paternelle. Leur journée, faite de funérailles, de beuveries, de réflexions et de réjouissances, s'achève par le retour de Bloom auprès de sa femme, Molly, une femme simple et authentique.

Distribution

• Milo O'Shea — Leopold Bloom
• Barbara Jefford — Molly Bloom
• Maurice Roëves — Stephen Dedalus
• T. P. McKenna — Buck Mulligan
• Anna Manahan — Bella Cohen
• Chris Curran — Myles Crawford
• Fionnula Flanagan — Gerty MacDowell
• Geoffrey Golden — The Citizen