Jet, Sean, Sydney et Mindy se rendent à un camp spatial pour mettre leurs compétences à l'épreuve, mais une étrange réaction allergique de Sunspot le fait rétrécir. L'équipe Propulsion doit quitter le camp, trouver le remède appelé Dehshrinkulum et empêcher Mitchell de découvrir leur mission secrète.

Distribution

• Anthony Bolognese — Sean Rafferty (voix)
• Gordon Cormier — Mitchell Peterson (voix)
• Jaeda Lily Miller — Mindy Melendez (voix)
• Ashleigh Ball — Jet Propulsion (voix)
• Vienna Leacock — Sydney Skelley (voix)
• Viva Lee — Stella Singularity (voix)
• Mark Oliver — The Great Galacto (voix)
• Brian Drummond — Face 9000 (voix) / Dr. Bergs (voix) / Guard (voix)