Après avoir filmé quatre guépards brutalement attaqués par deux lions mâles, le réalisateur animalier Reinhard « Leo » Kuenkel s'associe à l'expert en lions Craig Packer pour analyser la scène image par image. Leur enquête révèle la relation complexe et violente entre les deux espèces et pourrait contribuer à expliquer l'un des mystères les plus tenaces de la savane africaine.

Distribution

• Rino Romano — Narration (voix)
• Craig Packer — Son propre rôle