Alors que Varg Veum se prépare à devenir père, une affaire impliquant des frères et sœurs disparus et le milieu de la prostitution de Bergen le force à choisir entre la justice et la sécurité de Karin.

Distribution

• Trond Espen Seim — Varg Veum
• Bjørn Floberg — Jacob Hamre
• Lene Nystrøm — Karin Bjørge
• Mads Ousdal — Thorvaldsen
• Ingrid Olava — Siv
• Kim Sørensen — Malthus
• Laila Goody — Lill Hobekk
• Gitte Witt — Maggie