En 2030, un mouvement de réfugiés s'est transformé en l'organisation terroriste connue sous le nom des Onze Individuels. Alors que le groupe prépare une destruction massive, ses membres se dirigent vers la victoire ou une défaite catastrophique.

Distribution

• Atsuko Tanaka — Motoko Kusanagi (voix)
• Osamu Saka — Daisuke Aramaki (voix)
• Koichi Yamadera — Togusa (voix)
• Rikiya Koyama — Hideo Kuze (voix)
• Takashi Onozuka — Paz (voix)
• Taro Yamaguchi — Borma (voix)
• Toru Okawa — Saito (voix)
• Yutaka Nakano — Ishikawa (voix)