Un hôtel de luxe japonais engage l'avocate Mahiru Inoue, spécialiste de la lutte contre le crime organisé, pour déloger les membres des Yakuzas qui occupent les lieux et ainsi garantir la sécurité d'une importante conférence internationale.

Distribution

• Nobuko Miyamoto — Mahiru Inoue
• Yasuo Daichi — Suzuki
• Akira Takarada — Kobayashi
• Takehiro Murata — Taro Wakasugi
• Yuji Miyake — Hotel Man
• Shirō Itō — Iriejima
• Akira Nakao — Ibaki
• Hōsei Komatsu — Hanaoka