Après avoir franchi la frontière marocaine pour Melilla, Ihsane est envoyée dans un centre d'accueil pour jeunes filles non accompagnées, où elle rencontre Asia, Mounia et Nuhaila. Hamza, sur le point d'avoir dix-huit ans et de quitter le centre pour garçons, se joint à eux pour retrouver une famille grâce à la compagnie de danse NANA.