Le vol qui a réuni le groupe commence lorsque Lupin III et Fujiko se lancent à la poursuite d'un artefact ancien confié à Jigen, tandis que Goemon recherche le trésor disparu de son clan. L'inspecteur Zenigata les suit de près. Cette aventure révèle comment ces personnages célèbres se sont rencontrés pour la toute première fois.

Distribution

• Kanichi Kurita — Arsène Lupin III (voix)
• Kiyoshi Kobayashi — Daisuke Jigen (voix)
• Eiko Masuyama — Fujiko Mine (voix)
• Makio Inoue — Goemon Ishikawa XIII (voix)
• Gorō Naya — Inspector Koichi Zenigata (voix)
• Romi Park — Elenor (voix)
• Shūichirō Moriyama — Galvez (voix)
• Shunsuke Sakuno — Shade (voix)