Toby la Tortue revient affronter Max le Lièvre, mais cette fois, les rivaux s'affrontent sur un ring de boxe au lieu de faire la course.

Distribution

• Eddie Holden — Toby Tortoise (voix) (non crédité)
• Ned Norton — Max Hare (voix) (non crédité)
• Alyce Ardell — Girl Bunny (voix) (non crédité)
• Marcellite Garner — Girl Bunny (voix) (non crédité)
• Leone LeDoux — Girl Bunny (voix) (non crédité)
• Martha Wentworth — Jenny Wren (voix) (non crédité)
• Adriana Caselotti — Girl Bunny (voix) (non crédité)