Après la destruction d'une ville slovène par un bombardement, un garçon slovène et une fille allemande partent à la recherche d'une vallée mythique épargnée par la guerre. Un pilote afro-américain se joint à eux et, malgré la perte des parents du garçon, tués par les bombes américaines, tous trois forment une alliance symbolique d'espoir et de paix.

Distribution

• John Kitzmiller — Sgt. Jim
• Evelyne Wohlfeiler — Lotti
• Tugo Štiglic — Marko
• Boris Kralj
• Janez Čuk
• Francek Drofenik
• Maks Furijan
• Anton Homar