Lorsqu'un convoi d'or de l'armée et son escorte disparaissent dans les monts Ozarks, les soupçons se portent sur les soldats eux-mêmes. Le pionnier Old Shatterhand et le chef apache Winnetou enquêtent sur le mystère et partent à la recherche du trésor disparu.

Distribution

• Lex Barker — Old Shatterhand
• Pierre Brice — Winnetou
• Karin Dor — Mabel Kingsley
• Rik Battaglia — Murdoch
• Ralf Wolter — Sam Hawkens
• Eddi Arent — Lord Castlepool
• Fred Vincent — Capt. Cummings
• Kurt Waitzmann — Col. Bergson