Ce documentaire retrace un siècle de négociations entre les gouvernements fédéral et provinciaux canadiens concernant le rapatriement de la Constitution. Il met l'accent sur les tractations politiques qui ont finalement abouti à ce rapatriement en 1982, après l'échec de cinq premiers ministres, et souligne le rôle de Pierre Trudeau, du ministre de la Justice Jean Chrétien, des dix premiers ministres provinciaux, ainsi que de nombreux journalistes, avocats, politiciens et diplomates.

Distribution

• Alan Maitland — Narration (voix)
• Pierre Elliott Trudeau — Son propre rôle (images d’archives)
• Jean Chrétien — Son propre rôle (images d’archives)