Après une tournée mondiale, Bodi retourne dans son village pour se ressourcer et découvre que le groupe féminin K-9 ignore tout de la légende du rock Angus Scattergood. Afin d'inspirer une nouvelle génération, il rejoint l'émission « Battle the Beat », mais devient du jour au lendemain une star de la télévision et réalise qu'il s'est peut-être embarqué dans une aventure qui le dépasse.

Distribution

• Graham Hamilton — Bodi (voix)
• Ashleigh Ball — Darma / Sheep (voix)
• Andrew Francis — Germur / Wolf (voix)
• Suzy Eddie Izzard — Angus Scattergood (voix)
• Diana Kaarina — Mia (voix)
• Bethany Brown — Lucy (voix)
• Chiara Zanni — Tess (voix)
• Brian Dobson — Fleetwood Yak / Ted (voix)