Après l'échec de la première attaque cylon visant à anéantir l'humanité, deux Numéros Un du Galactica et du Caprica improvisent des plans pour éliminer les survivants.

Distribution

• Edward James Olmos — Commander William Adama
• Dean Stockwell — Brother Cavil
• Michael Trucco — Samuel Anders
• Grace Park — Lt. Sharon 'Boomer' Valerii
• Michael Hogan — Colonel Saul Tigh
• Callum Keith Rennie — Leoben Conoy
• Kate Vernon — Ellen Tigh
• Rick Worthy — Simon