Un colibri à gorge noire construit son nid sur une corde à linge dans un jardin, offrant aux cinéastes une occasion rare d'observer l'un des plus petits oiseaux de la nature à une distance extraordinaire. Des gros plans détaillés capturent les oisillons sortant de leur coquille et suivent la mère dévouée qui nourrit et protège inlassablement ses deux petits jusqu'à ce qu'ils soient prêts à quitter le nid.

Distribution

• Noriko Carroll — English Narration
• Anne Hayes — French Narration
• Perla Garay Galeano — Spanish Narration
• Noriko Carroll — Japanese Narration