À Charlotte, en Caroline du Nord, les autorités se lancent dans une course contre la montre pour arrêter un tueur en série qui s'en prend aux hommes d'affaires de passage. Hammer et West font de ces meurtres leur priorité absolue, mais West est mécontente lorsque Hammer lui confie l'équipe de Brazil, une jeune journaliste inexpérimentée chargée de couvrir les affaires policières.

Distribution

• Sherry Stringfield — Virginia West
• Virginia Madsen — Chief Judy Hammer
• Robbie Amell — Andy Brazil
• Michael Boatman — Richard Panessa
• Michael B. Silver — Adam Goode
• Gary Basaraba — Seth
• Dax Griffin — Denny Raines
• Gregory Alan Williams — Ron Brewster