Le film se développe à partir de ce postulat central : lors d’une visite au marché de Noël de sa ville norvégienne, Mariann, huit ans, aperçoit un ours en peluche parlant sur un stand de jeu forain. Mais lorsqu’une autre personne le gagne, elle se lance à la recherche de l’adorable ours qui a conquis son cœur.

Distribution

• Marte Klerck-Nilssen — Mariann
• John Brungot — Teddy / Snurrebassen (voix)
• Vegard Strand Eide — Lillebror
• Mariann Hole — Hilma
• Jan Gunnar Røise — Roger
• Lene Kongsvik Johansen — Bolla (voix)
• Nader Khademi — Paula's Father
• Marianne Krogness — Grandmother