Après un siècle de guerre au sein de la Nation du Feu, l'Avatar Aang, disparu depuis longtemps, doit maîtriser les éléments et rétablir l'équilibre avec l'aide de Katara et Sokka.

Distribution

• Noah Ringer — Aang
• Dev Patel — Prince Zuko
• Nicola Peltz — Katara
• Jackson Rathbone — Sokka
• Shaun Toub — Uncle Iroh
• Aasif Mandvi — Commander Zhao
• Cliff Curtis — Fire Lord Ozai
• Seychelle Gabriel — Princess Yue