En pleine réunion en tant qu'inspectrice en chef du Bureau de la sécurité publique, Akane Tsunemori apprend qu'un incident s'est produit à bord d'un navire étranger. Ce rapport marque le point de départ d'une enquête aussi vaste qu'inattendue.

Distribution

• Kana Hanazawa — Akane Tsunemori (voix)
• Tomokazu Seki — Shinya Kogami (voix)
• Kenji Nojima — Nobuchika Ginoza (voix)
• Shizuka Itoh — Yayoi Kunizuka (voix)
• Miyuki Sawashiro — Shion Karanomori (voix)
• Ayane Sakura — Mika Shimotsuki (voix)
• Takahiro Sakurai — Sho Hinakawa (voix)
• Hiroki Touchi — Teppei Sugo (voix)