Cet épisode spécial revient sur la première saison avant de présenter une nouvelle aventure. Kirito et ses amis organisent une expédition sous-marine pour que Yui puisse voir une baleine, mais découvrent que Suguha a peur de l'eau. Pendant qu'Asuna et les autres filles lui apprennent à nager, Kirito fait la connaissance d'une personne mystérieuse.

Distribution

• Yoshitsugu Matsuoka — キリト (桐ヶ谷 和人)
• Haruka Tomatsu — アスナ (結城 明日奈)
• Kanae Itou — ユイ
• Ayana Taketatsu — リーファ (桐ヶ谷 直葉)
• Rina Hidaka — シリカ (綾野 珪子)
• Ayahi Takagaki — リズベット (篠崎 里香)
• Hiroki Yasumoto — エギル (アンドリュー・ギルバート・ミルズ)
• Hiroaki Hirata — クライン (壷井 遼太郎)