Një nga doktorët e rinj të departamentit trajton një burrë me një rast të dyshuar të sepsis, i cili është shkaktuar nga tubi i trakeostomisë në të cilin ai mbështetet për të marrë frymë. Një grua 84 vjeçë është sjellë me ambulancë pasi ra nga një shkallë dhe i nënshtrohet shumë rrezeve X për të kontrolluar kockat e thyera, ndërsa një foshnjë 12-mujore ka nevojë për trajtim pas një konvulsioni.