Ekipet shkojnë në vendin e një shpërthimi në një vend pune, i cili ka lënë tre burra me djegie dhe thithje tymi, një aksident me automjete që përfshin dy makina, një vajzë të re që ka rënë nga një kalë dhe një burrë me një gisht të lënduar. Motrat Sam dhe Tammie marrin një surprizë kur një pacient i dyshuar i vdekur gjendet gjallë dhe mirë.