Më në fund është koha për të vizituar botën e jashtme! Por njerëzit armiqësorë dhe rivalët e vjetër e bëjnë të vështirë për protagonisten të fillojë udhëtimin e saj. Ndërkohë, gjërat përreth Shun bëhen të tërbuara në përgatitje për konflikte të mëtejshme me demonët, ndërsa një kërcënim për miqtë e tij fillon të afrohet.