Me Sidestep tani në emrin e tyre, Walker, Stella dhe August lënë vulën e tyre në vend. Liam i drejtohet Bonham për këshilla mbi një ndryshim karriere, ndërsa Micki dhe Trey punojnë me pasojat e lëndimeve të tij pas uraganit. Stella përballet me Clintin në lidhje me Trevorin dhe përgjigja e tij e shtyn Stellën të marrë një vendim të rrezikshëm që do të lërë një gjurmë të përhershme në familjen Walker.