Pasi vriten tre gra, Skuadra e Policisë ndërmerr veprime. Për të zgjidhur vrasjet misterioze dhe për të parandaluar vrasjet e ardhshme, Skuadra mirëpret dy oficere gra në forcë, Dawson dhe Conway. Krijohet një plan që i vendos Dawson dhe Conway në një kompleks apartamentesh së bashku, me Webster dhe Gillis në anën tjetër të korridorit.