Joe dhe Lynn përplasen në rastin e vendimit të një spitali për të hequr një burrë nga lista e marrësve të veshkave dhe për ta zëvendësuar atë me një nga mjekët e tyre; Danni përfaqëson një çift që përpiqet të mbajë kujdestarinë e shimpanzesë së tyre; Randi dhe Andres kanë vështirësi të përballen me kthimin e tij në firmë.