Ashtu si në filmin "The Day After", çfarë është e gatshme të bëjë Alice për të mbijetuar një katastrofë post-atomike? Santo mbahet i fshehur në fabrikën ku punon Gabriella. Për ta larguar atë nga rruga, Alice pranon të takojë z. Fritz misterioz, një shef të shquar të Ndrangheta-s. Ndërkohë, gjyshja Lina është e përfshirë në një incident të pakëndshëm me familjen Ferraù.