"Niggaz", një rrjet dyqanesh mode urbane në pronësi të afrikano-amerikanëve, hap një franchise në lagje. Por kur pronari i dyqanit të ri rezulton të jetë koreano-amerikan, disa banorë janë të indinjuar nga përdorimi i fjalës me N... dhe Jimmy përfiton plotësisht nga situata. Terri tërhiqet nga djali i pronarit të ri të dyqanit. Big Tricky (Page Kennedy) dëshiron që kushëriri i tij Romadal të jetë zëdhënësi i CD-së së tij të re hip-hop, por ai ka nevojë për miratimin e Calvin më parë.