Pasi Romadal i shmanget lirimit me kusht, Calvin përpiqet ta gjejë atë për të shmangur humbjen e berberhanes. Ndërsa afrohet Dita e Zgjedhjeve, Jimmy kërkon një miratim nga Eddie, i cili ishte "si një bir" për kryetarin e ndjerë të Çikagos, Harold Washington. Isaac dhe Terri më në fund i dorëzohen tërheqjes së tyre të ndërsjellë dhe e konsumojnë marrëdhënien e tyre. Yinka mëson se Vivian nuk është aq e pafajshme sa mendonte ai. Ngjarjet tronditëse i lënë si Jen ashtu edhe Jimmy-n në nevojë të madhe për para.