Ichika dhe Rio shkojnë në Okinawa për një udhëtim shkollor. Masuda përfundon duke ardhur së bashku me një nga të moshuarit e tij në punë për të qenë kameramani i tyre në udhëtimin e tyre. Rio i kishte dërguar fotografi Ryo-s nga udhëtimi i tyre, gjë që përfundon duke i kujtuar Ryo-s Kai-n dhe ai shqetësohet. Ndërkohë, Ryo përfundon duke marrë një varëse çelësash anime që kolegia e tij Matsushima Arie ia kishte rënë dhe ajo i kërkon atij të mos i tregojë askujt në punë për hobet e saj, dhe ai ka diçka të mirë për të thënë në këmbim...