VENDNDODHJA: Londër, Angli DATA: 26 Maj Një shef kuzhine shkon në opera në Londër. Tre ditë më vonë ai gjendet nga autoritetet meksikane në shkretëtirë, ende me veshjen e tij zyrtare, i pavetëdijshëm për atë që ndodhi pasi u largua nga opera. Një rast identiteti i gabuar, që e çon Departamentin në Xhamajka për breshkën në guaskë, ndërsa Sir Curtis është nisur për në Amerikë për të parë një lëshim rakete. Si janë të lidhur ata?