Panda Plaku po i mëson Përbindëshit të Dashurisë të fluturojë një balonë. Përbindëshit të Dashurisë i pëlqen ta shohë atë duke lëvizur në ajër. Panda Plaku shkon të marrë pak froyo, e cila është perfekte në Ditën e Balonave. Para se të shkojë, ai i thotë Përbindëshit të Dashurisë se së shpejti do të jetë koha që ai të kalojë në sfidën e tij të radhës me balonë.