Është Dita e të Lumturit për të Ndihmuar, kështu që kur Lepurushi Më i Vogël i Lumtur i kërkon Përbindëshit të Dashurisë të ndihmojë në organizimin e veshjeve të saj të vallëzimit, ai është i lumtur t'i japë një dorë. Por kur ai gjithashtu përpiqet të ndihmojë Zogjtë e Brendshëm të fryjnë pishinën e tyre dhe Këshillin e Bukurisë të zgjidhë mjekrat e tyre, ai mbingarkohet! Për fat të mirë, miqtë e tij dinë si t'i rregullojnë gjërat në një mënyrë që i bën të gjithë të lumtur.