Lufta me macet vazhdon ndërsa të ftuarit i shqyejnë barkun njëri-tjetrit gjatë drekës. Më vonë atë natë, Daisy përgatit një darkë me temë sirene, ndërsa Jean-Luc vesh geta me shkëlqim dhe e shërben veten si ëmbëlsirë. Alli merr një vendim të vështirë që e lë Gary-n të tronditur. Sydney-t i ngarkohet detyra të shkruajë një këngë për fuqizimin e grave, dhe Colin ofrohet të orkestrojë. Gjërat bëhen të sikletshme kur kryetari i shkollës dëgjon Alli-n duke u ankuar për nënën e saj dhe i tregon Glenn-it për pamaturinë. Në një piknik të rrezikshëm në plazh, vera roze thahet, dhe ndërsa ekuipazhi i Parsifal fillon të plasë, frustrimi i Glenn-it shpërthen.