Pasi Adam ka një shpërthim xhelozie, Jenna i kërkon Georgisë të jetë mbrojtësja e saj. Madison mban kokën ulur dhe punon shumë për të fituar përsëri besimin e Jennës. Të ftuarit e Playboy bëhen krijues me guaska deti gjatë një seti fotografik në plazh. Tensionet mbeten të larta midis Paget dhe Ciarës. Dhe Parker ka vështirësi me një piknik në plazh që e çon atë në një spirale epike në rënie. Kapiteni Glenn ndërhyn, por mund të jetë tepër vonë.