Trajneri Graeme Hall u vjen në ndihmë tre brezave të së njëjtës familje, ekzistenca harmonike e të cilëve po prishet nga një grindje e vazhdueshme midis dy qenve të tyre. Plus, obsesioni i një Border Collie me pasqyrat po bëhet shqetësues, dhe një qen i racës Chinese Crested nuk lejon asnjë burrë t'i afrohet pronarit të tij.