Graeme Hall takon një çift që po përpiqen të ecin qentë e tyre me dhe pa zinxhir, dhe janë të shqetësuar se kafshët e tyre shtëpiake mund të përfundojnë në rrezik pasi ndjekin bagëtinë në fushat e fermerëve. Diku tjetër, Graeme viziton Kobe-n, një qen bari gjerman të bardhë që është bërë gjithnjë e më shumë mbrojtës në shtëpi dhe po i tremb miqtë dhe familjen e pronarëve Mark dhe Dawn me sjelljen e tij agresive.