Simon dhe Samantha kthehen nga pushimet dhe zbulojnë se Maddie më në fund është martuar dhe është larguar, duke lënë motrën e saj Isobel si zëvendësuese të saj. Megjithatë, Isobel nuk është vetëm e ngathët, por edhe një kuzhiniere e tmerrshme dhe Simon mendon ta pushojë nga puna, por Samantha e bind atë të dorëzohet dhe i jep Isobel një muaj për të riparuar situatën.